『何度でも来たい』
下町の暮らし体験
椎名町ってどんな場所？
What kind of place is Shiinamachi?
椎名町は、西武池袋線で池袋からわずか一駅という便利な立地にありながら、昔ながらの下町の雰囲気が色濃く残る街です。
駅前には商店街が広がり、個人商店や昔ながらの飲食店が並び、地域の人々の温かい交流が日常に溶け込んでいます。
路地を歩けば昭和の面影を感じる住宅街や小さな公園が点在し、観光地では味わえない「暮らすように過ごす東京」を体験できます。喧騒から少し離れ、下町の日常に触れる滞在をお楽しみください。
Shiinamachi is a charming neighborhood that retains the warm atmosphere of Tokyo’s traditional downtown life, despite being just one stop from Ikebukuro on the Seibu Ikebukuro Line.
Around the station, you’ll find a lively shopping street filled with small local shops and long-established eateries, where friendly interactions between residents are part of everyday life.
As you stroll through the narrow streets, you’ll discover quiet residential areas and small parks that evoke a nostalgic Showa-era feel. Here, you can experience Tokyo not as a tourist, but as if you were living like a local.
椎名町について
About Shiinamachi
明治7年長崎神社に改称。椎名町の歴史を感じる静かな神社。地域に親しまれ、散策にも最適です。
A quiet historic shrine in Shiinamachi, beloved by locals and perfect for a peaceful stroll.
昭和６３年から続くすし屋。地元で長年愛される椎名町の寿司店。新鮮なネタと気さくな職人が魅力。
A long-loved local sushi spot in Shiinamachi, known for fresh fish and friendly chefs.
椎名町で味わう北海道の味。新鮮魚介と地酒が自慢の居酒屋、落ち着いた雰囲気の人気店。
A cozy izakaya in Shiinamachi offering Hokkaido cuisine, fresh seafood, and local sake.